Francia-Inghilterra, 1815 - Cornelia ha un segreto che deve rimanere ben custodito, perché nessuno accetterebbe mai la sua capacità di comprendere il linguaggio dei fiori e che i fiori le parlino. Durante la battaglia di Waterloo, in lei amore e dolore si scatenano prepotenti e la giovane viene trascinata in un vortice di tradimenti, accuse e bugie. Dall’altra parte del fronte, anche Lijsbeth ha una particolare capacità nel creare composizioni floreali, come se avesse un rapporto speciale con i fiori. Non sa ancora però di poterli ascoltare e di poter comunicare con e attraverso di loro. Eppure, sono proprio i fiori che guidano le due giovani donne l’una verso l’altra, perché possano scoprire la chiave di quel potere... nonché l’amore.