Questa volta, per sempre.

Matt è un uomo d'affari donnaiolo e senza scrupoli e l'ultima cosa che Lynn si può permettere è cadere nella sua trappola. Peccato però che invece sia finita tra le sue braccia per un'intera, dolcissima notte e che il suo cuore adesso non riesca a dimenticarlo.

Viaggio nella seduzione.

L'attrazione che prova per Marco è difficile da ignorare, tuttavia Charlotte decide che la cosa migliore che può fare è restarsene in disparte. Ma durante un viaggio in Toscana, Marco le fa capire senza ombra di dubbio che il sentimento è reciproco e che lui la vuole al centro della scena.